内容生产
研究笔记:native-subtitle-quote — 视频字幕拼图的二元区分伦理
把真实视频帧做成字幕拼图的工具与 Agent Skill 。最值得学的设计仍是二元区分：原生模式只取画面里已有的字幕像素；脚本模式绘制审核过的台词，并明确属于后期字幕。 这个区分能说明“字从哪里来”，不能单独证明引语真实、翻译正确或素材已授权。
Research notes
研究笔记
不是项目说明书，而是读完、跑过、拆开以后留下的判断。
1 篇笔记，标签“伦理”
Research notes
不是项目说明书，而是读完、跑过、拆开以后留下的判断。
把真实视频帧做成字幕拼图的工具与 Agent Skill 。最值得学的设计仍是二元区分：原生模式只取画面里已有的字幕像素；脚本模式绘制审核过的台词，并明确属于后期字幕。 这个区分能说明“字从哪里来”，不能单独证明引语真实、翻译正确或素材已授权。